Join two open project-based Section 8 apartment waiting lists. We are accepting applications April 16 through April 19. | Click here for details

Vista general de nuestros programas

Home Forward ofrece diversas opciones de vivienda económica a los residentes de Portland, Gresham, Fairview, Troutdale, y de todo el condado de Multnomah. Nuestro objetivo es dar vivienda segura y decente a la gente que tiene problemas de ingresos, incapacidad o necesidades especiales.

Home Forward ofrece más de 6,000 apartamentos en alquiler, entre ellos 2,600 unidades de vivienda pública, y alrededor de 8,700 vales de ayuda para alquiler de acuerdo a la Sección 8. Estas viviendas están destinadas a individuos, familias, gente con incapacidades o con necesidades especiales, y personas mayores que se ajusten a los criterios de ingresos para cada programa. Además, Home Forward está asociado con más de 100 agencias comunitarias de los sectores público, privado y no lucrativo que dan servicios financieros, preparación académica, programas juveniles y para problemas de drogadicción, capacitación laboral y enseñanza de las habilidades de subsistencia.

Puede recibir ayuda por teléfono en su propio idioma si llama al (503) 802-8521 y deja su nombre y número de teléfono. Nuestro personal le responderá en dos días hábiles a más tardar.

CONJUNTOS HABITACIONALES

Home Forward tiene acuerdos con una gran variedad de conjuntos habitacionales del condado de Multnomah que cobran alquileres muy inferiores a los del mercado. Estas viviendas en townohouse (edificios cuyos departamentos tienen entrada individual desde la calle) tienen de una a cinco habitaciones. La mayoría de estas propiedades están operadas por empresas administrativas independientes supervisadas por Home Forward.

Algunos de nuestros apartamentos son de vivienda pública, subsidiada directamente por la Secretaría de Vivienda y Desarrollo Urbano de Estados Unidos (HUD o U.S. Department of Housing and Urban Development) y administrada por Home Forward. Los precios de alquiler para vivienda pública se sitúan en aproximadamente el 30 por ciento del ingreso mensual ajustado de la familia.

Si desea información en inglés sobre las opciones de vivienda, haga clic aquí.

AYUDA PARA ALQUILER

El programa de Home Forward de ayuda para alquiler de acuerdo a la Sección 8 da a los residentes de bajos ingresos la posibilidad de alquilar una vivienda a cualquier arrendador autorizado que acepte vales de ayuda para alquiler. Los participantes negocian su propia tasa de alquiler, y Home Forward paga una parte del alquiler mensual, dependiendo del ingreso y el tamaño de las familias. Home Forward, en colaboración con nuestras agencias asociadas, también coordina otros tipos de ayuda para alquiler, como la de corto plazo y la destinada a arrendatarios con incapacidades o a los veteranos militares.

Si desea información en inglés sobre la ayuda para alquiler, haga clic aquí.

SERVICIOS

Home Forward ofrece más que un lugar donde vivir. Sabemos que los problemas que surgen de tener un ingreso bajo, de las incapacidades o de las necesidades especiales van más allá de conseguir una vivienda económica: nuestros residentes luchan por conseguir enseñanza, independencia y apoyo para poder desempeñarse como miembros productivos de la sociedad. Los servicios de Home Forward se idearon para ayudar a los residentes a alcanzar sus metas.

Si desea información en inglés sobre nuestros servicios de apoyo, haga clic aquí.