главное меню

Новый жилой комплекс для семейного проживания 

Добавляет 206 доступных домов на юго-востоке Portland.

Хейзел Ин Ли Апартаменты Хейзел Ин Ли

Апартаменты Hazel Ying Lee от Home Forwardstraпрогресс в решении проблем бездомности и доступности жилья в Portland с помощью финансирования, одобренного избирателями

PORTLAND , штат Орегон. – Более 100 человек, включая выборных должностных лиц, государственных спонсоров, партнеров по строительству и дизайну, а также членов сообщества, присоединились Home Forward , чтобы отпраздновать торжественное открытие апартаментов Hazel Ying Lee в районе Крестон-Кенилворт на юго-востоке Portland . Этот новый жилой комплекс предлагает 206 доступных квартир для семей и был частично реализован благодаря жилищным облигациям Портленда. Portland директор Home Forward Айвори Мэтьюз присоединился к комиссару Portland Кармен Рубио и спикерам, представляющим Министерство жилищного строительства и городского развития США (HUD), Объединенное управление по делам бездомных (JOHS), Управление жилищного строительства и коммунальных служб Орегона (OHCS) и компанию Colas Construction.

«Построив 206 новых домов в юго-восточном Portland , жилой комплекс Hazel Ying Lee Apartments stra прогресс в строительстве более доступного жилья для семей по всему региону», — сказал Мэтьюз Portland в честь которой названо здание , была выдающимся и смелым первопроходцем в истории США. Её наследие — доказательство того, что мы можем — и должны — работать над преодолением барьеров на благо будущих поколений».

Новый семейный жилой комплекс, расположенный по адресу 3000 SE Powell Blvd. в Portland , включает 206 квартир, включая студии, однокомнатные, двухкомнатные и трёхкомнатные квартиры. Шестьдесят пять квартир имеют две или более спален, что удобно для семей с детьми. Арендная плата будет доступна для семей с доходом не выше 60% от среднего дохода по району (AMI). В 50 домах предлагается помощь в аренде, позволяющая арендаторам оплачивать 30% своего дохода.

«Этот проект наглядно демонстрирует, как эффективно работает одобренная избирателями программа жилищных облигаций Портленда», — сказал Portland Рубио . «Инвестируя в такие районы, как Крестон-Кенилворт, мы удовлетворяем острую потребность в доступном жилье и помогаем семьям оставаться в своих районах».

В здании есть общая комната и кухня, бесплатный Wi-Fi в зонах общего пользования, компьютерный класс, игровые площадки внутри и снаружи помещения, большая прачечная, баскетбольная площадка, высокие грядки и место для хранения велосипедов. Жилой комплекс удобно расположен (89 баллов по пешеходной доступности), обеспечивая легкий доступ к парку Пауэлл, средней школе Кливленда, коммерческому району бульвара SE Powell, продуктовым магазинам и регулярным автобусным маршрутам.

«Жилой комплекс Hazel Ying Lee Apartments — действительно важный пример важности государственного финансирования на федеральном, региональном, окружном и городском уровнях», — заявил администратор HUD 10-го региона stra Лофтон , высоко оценив сотрудничество, стоящее за проектом. «Этот проект демонстрирует стремление нашего сообщества обеспечить семьи безопасным и доступным жильём».

«Строительство жилого комплекса Hazel Ying Lee Apartments было поистине выдающимся опытом», — сказал Эндрю Колас , президент и генеральный директор Colas Construction. «Мы были очень рады, что нас выбрали генеральным подрядчиком этого семейного проекта. Это позволило нам создать сообщество, в центре которого — семьи, преодолевающие трудности и получающие необходимую поддержку». На момент заключения контракта с Colas Construction это был крупнейший контракт, когда-либо заключенный с афроамериканской строительной фирмой в штате Орегон.

Здание было названо в честь жительницы Portland Хейзел Ин Ли, которая окончила среднюю школу Кливленда, расположенную неподалеку от жилого комплекса на бульваре Пауэлл. Хейзел стала первой американкой китайского происхождения, получившей лицензию пилота и летавшей в составе вооружённых сил США. 

«Отмечая сегодняшнее торжественное открытие, давайте подумаем о наших предках и наследии, которое они оставили, как А Ин Ли, и о том, как мы несем это наследие на благо будущих поколений, которые будут называть это место своим домом», — сказала Мэри Ли , член Совета по стабильности жилищного строительства штата Орегон, представлявшая OHCS на мероприятии.

Услуги для жильцов на территории комплекса включают постоянное вспомогательное жильё, финансируемое Metro и JOHS и предоставляемое Организацией по делам иммигрантов и беженцев (IRCO). Компания Cornerstone Community Housing предоставляет услуги для жильцов, а компания Key Property Services будет управлять объектом.

«Предоставляемые здесь услуги поддержки в сфере жилья будут иметь решающее значение для обеспечения семей стабильным жильём», — сказал Дэн Филд, директор JOHS. «Эти услуги действительно изменят к лучшему жизнь семей, выходящих из бездомности. Этот проект демонстрирует stra приверженность решению проблемы нехватки жилья и поддержке наиболее уязвимых слоёв населения».

Строительство апартаментов Hazel Ying Lee стало возможным благодаря финансированию из Portland жилищного фонда и поддержке муниципалитета Portland, Metro, JOHS, OHCS, HUD и Bank of America. Проектированием и строительством руководили компании Holst Architecture и Colas Construction.

медиаките представлены визуализации здания, покадровая съёмка строительства и фотографии с мероприятия. Подробнее об апартаментах Hazel Ying Lee можно узнать на сайте homeforward.org/hazel-ying-lee .

###

О Home Forward

Home Forward — крупнейший поставщик доступного жилья в штате Орегон. Её миссия — обеспечить жителей района жильём. Home Forward несёт особую ответственность перед теми, кто сталкивается с препятствиями в получении жилья из-за низкого дохода, инвалидности или особых потребностей.

Для получения дополнительной информации посетите сайт homeforward.org или позвоните по телефону (503) 802-8300

Логотип Home Forward

Выберите предпочитаемый язык

[weglot_switcher]

Для испанского, русского, вьетнамского и упрощённого китайского языков этот сайт использует Google Translate. Пожалуйста, свяжитесь с нами, если какая-либо информация на вашем языке неверна или непонятна. Все важные формы переводятся специализированной службой. Ознакомьтесь с нашим планом обучения для людей с ограниченным уровнем владения английским языком (LEP) здесь .