ДЛЯ НЕМЕДЛЕННОГО РАСПРОСТРАНЕНИЯ

29 июня 2023 г.

Инвестиции Конгресса сохранят жилой комплекс Fairfield Apartments в самом сердце сообщества ЛГБТКИА+ в Portland

Представитель США Сюзанна Бонамичи, мэр PortlandТед Уилер, федеральные, региональные, окружные и городские руководители жилищного строительства присоединяются к Home Forward и Urban League of Portland , чтобы отпраздновать закладку фундамента.

PORTLAND , штат Орегон. – Home Forward совместно с Urban League of Portland отпраздновали сегодня закладку фундамента жилого комплекса Fairfield Apartments в центре Portland . Fairfield Apartments станет постоянным объектом поддержки для людей, переживших хроническую бездомность. В жилом комплексе будет 75 единиц очень доступного жилья на юго-западе Харви Милк-стрит, в самом сердце Portland . Реализация проекта стала возможной, в том числе, благодаря инвестициям Конгресса в размере 2 миллионов долларов, полученным от сенаторов США Рона Уайдена (демократ от штата Орегон) и Джеффа Меркли (демократ от штата Орегон), а также члена Палаты представителей США Сюзанны Бонамичи (штат Орегон-1) через Министерство жилищного строительства и городского развития США (HUD).

«Отрадно видеть, как в жилой комплекс Fairfield вдохнули новую жизнь, и теперь он может использоваться для жителей Portland, отчаянно нуждающихся в стабильном жилье и близлежащих услугах», — сказал сенатор Уайден, посетивший жилой комплекс Fairfield Apartments ранее на этой неделе. «Я горжусь тем, что смог получить федеральное финансирование для этого жилого комплекса с дополнительными услугами, которые, как доказано, помогают жителям Орегона получить крышу над головой не только на одну ночь, но и надолго».

В комплексе Fairfield Apartments разместятся до 75 человек, переживших хроническую бездомность и нуждающихся в услугах, учитывающих культурные особенности чернокожего/афроамериканского сообщества. Предпочтение будет отдаваться женщинам и представителям сообщества ЛГБТКИА+. Жильцы будут платить за аренду не более 30% своего дохода, при этом Министерство жилищного строительства и городского развития США (HUD) предоставит им помощь в оплате аренды.

«Когда семьи и отдельные лица имеют стабильное и безопасное место, которое они могут назвать домом, и необходимую поддержку, они могут процветать», — сказал конгрессмен Бонамичи. «Я выступал за финансирование Fairfield, чтобы помочь восполнить известный пробел в обслуживании чернокожих и представителей ЛГБТКИ+ сообществ, которые непропорционально представлены среди бездомных в Орегоне. Предоставление услуг, учитывающих культурные особенности, прямо в комплексе Fairfield Apartments расширит возможности его жильцов и откроет новые возможности».

На отремонтированном первом этаже разместятся общественные помещения, офисы вспомогательных служб и управления недвижимостью, а также коммерческие помещения. Жильцы здания уже переселены и смогут вернуться после открытия комплекса Fairfield Apartments. Ожидается, что строительство завершится к середине 2024 года, а квартиры будут полностью заселены в начале 2025 года. Владельцем, управляющим недвижимостью и активами здания будет выступать Home Forward , а Urban League of Portland будет оказывать круглосуточные услуги поддержки. Владельцем и оператором коммерческих помещений будет компания Prosper Portland .

«Наше сообщество столкнулось с кризисом доступности жилья, и мы видим это на улицах каждый день. Мы благодарны нашей делегации в Конгрессе за предпринятые меры по оказанию помощи и гордимся партнёрскими отношениями, особенно с Urban League и городом Portland, которые позволят сохранить доступное жильё в самом центре Portland», — заявил генеральный директор Home Forward Айвори Мэтьюз.

Город Portland приобрел Fairfield Apartments в 2010 году и передал право собственности компании Home Forward в 2023 году, чтобы сохранить квартиры доступными по цене и завершить сейсмическую модернизацию и другие реабилитационные работы.

«Сейчас нам нужно, чтобы избранные должностные лица взяли на себя обязательство сделать всё необходимое для сохранения и строительства доступного жилья для самых уязвимых членов нашего сообщества», — сказала Денетта Монк, заместитель вице-президента по программам в Urban League of Portland. «Бездомные женщины из афроамериканского сообщества, включая тех, кто идентифицирует себя как ЛГБТК+, сталкиваются с тройной угрозой: насилием, сексизмом и расизмом, что делает жизнь на улице чрезвычайно опасной. Fairfield Apartments станет убежищем для этого сообщества и лучом надежды».

Строительство и проектирование жилого комплекса Fairfield Apartments ведут компании Walsh Construction и Peter Meijer Architect. Помимо прямого ассигнования Конгресса от Министерства жилищного строительства и городского развития США (HUD), финансирование стало возможным благодаря поддержке жилищных и коммунальных служб штата Орегон (OHCS), одобренному избирателями финансированию программ поддержки жилищных услуг от Объединённого управления по делам бездомных, муниципалитета Portland, US Bank и Key Bank.

Краткая информация об апартаментах Fairfield:

● Девять студий и 66 одноместных номеров (SRO)

● Общая кухня и ванные комнаты

● Общественная комната с компьютером и доступом к Wi-Fi, прачечной, местом для хранения велосипедов, а также общей кухней и кладовой.

● Управление недвижимостью на месте и вспомогательные услуги, ориентированные на клиента

● Расположен в центре города Portland

● Общественный транспорт, включая линию MAX и автобусные остановки, в пешей доступности

● Продуктовый магазин и медицинская помощь в шаговой доступности.

● Обучение арендаторов с учетом культурных особенностей

● Общественная кухня, укомплектованная продуктами из Орегонского продовольственного банка

«Жилой комплекс Fairfield Apartmentsstraнашу неизменную приверженность решению жилищного кризиса в Portland», — заявил мэр Portland Тед Уилер. «Как жители Portland, мы ценим то, что отличает нас от других и что нас объединяет».

История апартаментов Fairfield служит напоминанием не только о сохранении этого исторического здания, но и о важном вкладе, который сообщество ЛГБТК+ внесло в центр Portland».

Узнайте больше на сайтах ulpdx.org и homeforward.org . Цифровой пресс-кит с фотографиями и биографиями можно посмотреть здесь.

О Home Forward

Home Forward — крупнейший поставщик доступного жилья в штате Орегон. Её миссия — обеспечить жителей района жильём. Home Forward несёт особую ответственность перед теми, кто сталкивается с препятствиями в получении жилья из-за низкого дохода, инвалидности или особых потребностей.

Для получения дополнительной информации посетите сайт homeforward.org или позвоните по телефону (503) 802-8300

О Городской лиге Portland

Миссия Городской лиги Portland— предоставить афроамериканцам и другим гражданам возможность добиться равенства в образовании, трудоустройстве, здравоохранении, экономической безопасности и качестве жизни. Узнайте больше на сайте ulpdx.org.

Контакт: Ариан Ле Шевалье
ariane@lechevallier stra tegies.com
971-201-1214

Цитаты от других партнеров Fairfield Apartments

Министерство жилищного строительства и городского развития США: «Я очень рада присоединиться к сегодняшнему знаменательному мероприятию в рамках проекта Fairfield Apartments, которое приближает нас к обеспечению 75 семей безопасным и стабильным жильём. Федеральные инвестиции имеют решающее значение для поддержки местных усилий по борьбе с бездомностью, и HUD с гордостью выделяет 2 миллиона долларов на финансирование общественных проектов для этого объекта. Вместе мы можем решить проблему бездомности». ~ Маргарет Салазар, региональный администратор Северо-Западного stra HUD

Oregon Housing and Community Services (OHCS): « stra направлением OHCS является не только финансирование нового доступного жилья, но и сохранение существующего по доступной цене, поскольку мы знаем, что качественное жильё может оказать значительное влияние на физическое, эмоциональное и психическое здоровье человека. Сохранение доступности ещё важнее для таких мест, как Fairfield Apartments, расположенных в самом центре Portland , которые обеспечивают лёгкий доступ к еде, транспорту и основным потребностям. Мы хотим поздравить Home Forward , Urban League of Portland и многих других с возобновлением партнёрства на федеральном, региональном, окружном и городском уровнях для реализации этой реконструкции». ~ Директор отдела по вопросам равенства, разнообразия и инклюзивности OHCS Челси Банч, Объединенный офис по работе с бездомными (JOHS): «Фэрфилд будет следовать модели, которая, как мы знаем, эффективна в решении проблемы бездомности: сочетание доступного жилья и вспомогательных услуг. Эти услуги стали возможными благодаря финансированию в рамках программы Metro Supportive Housing Services Measure, что делает Фэрфилд примером того, как эти средства работают в нашем сообществе. Объединенный офис гордится тем, что финансирует местные программы Urban League, включая услуги в области психического здоровья и взаимопомощи, которые помогут будущим жильцам адаптироваться к жизни и оставаться в ней». ~ Директор JOHS Дэн Филд

Prosper Portland : «Этот район, где сосредоточены разнообразные предприятия малого и местного бизнеса, продемонстрировал невероятную устойчивость во время пандемии и является основой того, что мы все любим в Portland », — заявила Кимберли Бранэм, исполнительный директор Prosper Portland . «Мы ценим всех партнёров, работающих над этим проектом, и рады отдать дань уважения желанию сообщества сохранить торговые площади в этом здании, поскольку мы вместе вносим вклад в оживление этой важной части нашего центра города». ~ Кимберли Бранэм, исполнительный директор Prosper Portland

Питер Мейер, архитектор: «Проект апартаментов Fairfield Apartments воплощает опыт и страсть PMA к исторической реставрации и обеспечению равноправия в жилищном вопросе. Наша команда вдохновлена возможностью проектировать и реставрировать пространства, воплощающие инклюзивность, сострадание и повышение качества жизни. Сохранение однокомнатных квартир, а также создание помещений для поддержки сообщества, повышение безопасности жизнедеятельности и сейсмоустойчивости – всё это поставило перед всей командой множество уникальных задач, над решением которых работала вся команда. Обновление и реконструкция здания помогут решить проблему нехватки вспомогательного жилья и сохранить часть исторической ткани центра Portland ». ~ Питер Мейер, заместитель директора Халла Хоффер

Walsh Construction: «Компания Walsh Construction рада началу строительства реновационного комплекса Fairfield Apartments. С командой Home Forward и Peter Meijer Architects было очень приятно работать на этапе подготовки к строительству, и мы с нетерпением ждем возможности воплотить их планы в реальность, обновив конструкцию и инженерные системы в Fairfield, чтобы обеспечить доступное жильё на долгие годы». ~ Старший менеджер проектов Walsh Construction Беннетт Барнвелл.