Información sobre financiación y políticas federales

Última actualización: diciembre de 2025

Home Forward no es una agencia federal, pero recibimos fondos federales a través del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD).

Lo que necesitas saber

Por ahora, en 2025:

Los residentes y participantes Home Forward no corren el riesgo de perder su vivienda o ayuda financiera debido a cualquier Orden Ejecutiva o impacto presupuestario en 2025.
Las reducciones de personal del HUD no afectan a los niveles de personal de Home Forward.

Estado de escasez

Home Forward recibió una notificación del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) de que nos encontramos en situación de déficit en nuestros programas Housing Choice Voucher (HCV) y Vales de Vivienda Regular. Esto significa que el HUD ha determinado que la cantidad de fondos federales que se nos han asignado no cubrirá los costos operativos de nuestros programas durante el resto del año calendario.
El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) lleva muchos años utilizando la condición de déficit. Es común entre las autoridades de vivienda pública de todo el país, especialmente en mercados de vivienda de alto costo como el condado de Multnomah.
La situación de déficit afecta de inmediato la capacidad de Home Forwardpara apoyar a nuestra comunidad. Por ejemplo, el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) no nos permite emitir nuevos Vales de Vivienda (HCV) ni Vales para Fines Especiales a las familias en nuestra lista de espera o provenientes de otros sistemas de atención. Es posible que nos veamos obligados a tomar otras medidas de ahorro de costos dictadas por el HUD.
El déficit presupuestario también puede presentar oportunidades, como financiación adicional del HUD para alcanzar nuestros niveles de gasto de 2025 para los hogares que actualmente reciben asistencia.
Dadas estasstray la incertidumbre que enfrentamos en el próximo año fiscal, Home Forward se está centrando en preservar la asistencia para los hogares a los que ya servimos.

Posibles cambios en 2026:

Home Forward continúa monitoreando el proceso presupuestario federal para promover la financiación completa de HUD y los programas de vivienda. A medida que conozcamos más sobre la financiación federal para 2026, Home Forward podría también explorar medidas adicionales de ahorro y se compromete a mantener informados a los residentes, participantes, colaboradores y a la comunidad.
El objetivo principal de Home Forwardes la estabilidad habitacional continua de nuestros residentes y participantes. Seguiremos monitoreando la financiación y las políticas federales y compartiremos información actualizada.

Vales de Vivienda de Emergencia

El programa de Vales de Vivienda de Emergencia (EHV) se estableció en 2021 para atender a personas y familias en situación de calle o en riesgo de quedarse sin hogar. Inicialmente, se informó a las autoridades de vivienda, como Home Forward, que el programa estaría financiado hasta 2030.
HUD notificó a todas las autoridades de vivienda pública que la financiación del programa EHV finalizará en 2026. Con base en la información de HUD, Home Forward anticipa que la financiación para nuestro programa EHV se agotará en el otoño de 2026.
HUD ha permitido que Home Forward agregue automáticamente a todas las familias con EHV a nuestra lista de espera del programa de Housing Choice Voucher (HCV) para inquilinos. Todos los hogares con EHV que recibían asistencia al 13 de noviembre de 2025 se han agregado a la lista de espera del HCV y se les ha otorgado preferencia.
Sin embargo, mientras Home Forward tenga un déficit, HUD no nos permite emitir nuevos vales de nuestra lista de espera de HCV.
Prevemos que Home Forward podría tener limitaciones para emitir nuevos vales el próximo año. Esto significa que, aunque su familia esté ahora en la lista de espera de HCV y tenga preferencia, Home Forward podría no poder emitirle un vale antes de que finalice la financiación del programa EHV.
Además, Home Forward está trabajando para identificar posibles oportunidades de vivienda dentro de nuestros edificios para personas y familias que actualmente reciben asistencia de EHV. Sin embargo, desconocemos si podremos encontrar suficientes recursos para todas las familias que actualmente reciben asistencia de EHV.
Home Forward se compromete a notificar a las familias de EHV con 90 días de anticipación sobre cualquier cambio en su asistencia de alquiler.
Es importante que las familias y las parejas sepan que en este momento (en 2025 y durante la mayor parte de 2026) las familias de EHV no necesitan mudarse, el alquiler de nadie está cambiando en este momento y que Home Forward se comunicará con las familias antes de que cualquier cambio entre en vigencia.

Situación migratoria y elegibilidad para vivienda

A principios de año, el Departamento de Seguridad Nacional firmó un acuerdo con el HUD para trabajar juntos y garantizar que la asistencia para la vivienda se proporcione únicamente a personas que sean ciudadanos estadounidenses, residentes permanentes legales (titulares de la tarjeta verde) y otras personas con estatus migratorio legal (como asilados o refugiados).

El acuerdo no modifica ninguna ley ni las normas vigentes del HUD; sin embargo, indica que dichas normas podrían cambiar en el futuro. Por ahora, los hogares con estatus migratorio mixto siguen teniendo derecho a la asistencia federal para la vivienda prorrateada.

Home Forward siempre ha estado obligado a compartir cierta información con el gobierno federal, incluyendo información sobre ciudadanía y elegibilidad de residentes y participantes. Home Forward ha elaborado una guía [ inglés , vietnamita , somalí , ruso , español ] sobre la información que debemos compartir con el gobierno federal.

Cómo contactar a sus representantes electos

Es importante que sus representantes electos en el Congreso sepan cómo estos cambios podrían afectarles a usted, a su familia y a su comunidad. Puede llamar a sus representantes en el Congreso al 202-224-3121 para pedirles que apoyen la financiación completa de los programas de vivienda. También puede encontrar la información de contacto de sus funcionarios electos en www.usa.gov/elected-officials .