Часто задаваемые вопросы и информация
Открытие листа ожидания Housing Choice Voucher на 2023 год
Заявки принимаются только онлайн, поэтому вам потребуется компьютер или мобильное устройство с доступом в интернет. Пожалуйста, выделите около 15 минут на заполнение онлайн-заявки без помех.
Для подачи заявления подготовьте следующую информацию:
- Полные имена всех членов домохозяйства.
- Даты рождения всех членов домохозяйства
- Номера социального страхования всех членов семьи. Даже если у вас нет номера социального страхования, вы всё равно можете подать заявку. (См. дополнительные инструкции ниже .)
- Почтовый адрес — это может быть адрес, по которому вы в настоящее время проживаете, или постоянный адрес, по которому вы можете регулярно получать почту.
- Почтовый адрес агентства или лица, которое вам помогает (необязательно).
- Информация о доходах, включая источник и сумму дохода каждого члена домохозяйства.
- Действующий адрес электронной почты или номер телефона.
Обратите внимание: вам потребуется создать учетную запись в системе онлайн-заявок, используя адрес электронной почты и номер телефона, а также придумать пароль.
Лист ожидания для подачи онлайн-заявок откроется в 9:00 утра в понедельник, 5 июня 2023 года. Все онлайн-заявки должны быть заполнены и отправлены до 23:59 пятницы, 9 июня 2023 года.
Программа Housing Choice Voucher (Section 8) предназначена для лиц и семей с низким доходом, которым нужна помощь в оплате аренды. Чтобы получить право на участие:
- Доход вашей семьи должен составлять 50% или менее от среднего дохода по региону для вашего размера семьи.
- На момент подачи заявления вам должно быть 18 лет или больше, либо вы должны быть лишены статуса несовершеннолетнего (эмансипированного несовершеннолетнего) в результате брака или предыдущего решения суда.
Один из членов вашей семьи должен быть законным гражданином или имеющим право иммигрантом.
Более подробную информацию можно найти на нашей странице с требованиями к участию
На нашем сайте www.homeforward.org вы можете заполнить и отправить заявку онлайн, обычно это занимает менее 15 минут.
Вы можете позвонить на Home Forward по номеру 503-415-8050, чтобы получить помощь с подачей заявления в онлайн-систему.
Нет, все заявки, полученные в период открытия списка ожидания, будут иметь равные шансы на участие. Мы проведём лотерею для всех заявок, и первые 2000 заявок, выбранных случайным образом, будут помещены в список ожидания Housing Choice Voucher (Section 8).
Нет, каждое домохозяйство может подать заявку только один раз. Повторные заявки будут исключены из лотереи.
Если вы входите в число 2000 случайно выбранных заявителей, включенных в список ожидания, ваше место в списке будет определено порядковым номером, присвоенным вам в лотерее. Однако, по мере отбора кандидатов из списка, приоритетное право на получение Housing Choice Voucher(Section 8) будет отдаваться лицам, проживающим, работающим, нанятым на работу или получающим образование или профессиональную подготовку в округе Малтнома, штат Орегон.
Все заявки, соответствующие требованиям, будут участвовать в лотерее и получат порядковый номер случайным образом. Заявки с номерами от 1 до 2000 будут помещены в список ожидания на получение Housing Choice Voucher (Section 8) в течение следующих двух-трёх лет. Заявки со случайным номером 2001 и выше не будут помещены в список ожидания.
Все заявители будут уведомлены в письменной форме о своем статусе в списке ожидания до сентября 2023 года. Если вас поместят в список ожидания, вы сможете позвонить на горячую линию по вопросам статуса в списке ожидания по телефону 503-415-8000 или войти на портал после сентября 2023 года, чтобы узнать свое положение в списке ожидания.
Нам необходимо иметь возможность связаться с вами по почте, чтобы оказать помощь. Всегда сообщайте Home Forward об изменениях вашего адреса или контактной информации в письменной форме в течение десяти календарных дней с момента изменения. Пожалуйста, отправьте письменное уведомление об изменениях почтой США или доставьте лично по адресу: Home Forward, Attention: Rent Assistance, 135 SW Ash St., Portland, OR 97204.
Вы также можете отправить изменения по факсу на номер 503.802.8330 или по электронной почте на адрес info@homeforward.org
Да, при условии, что хотя бы один член семьи имеет законный вид на жительство или статус гражданства.
Нет, подать заявку может любой желающий. Однако, если вы получите Housing Choice Voucher (Section 8) от Home Forward, вы обязаны использовать его в округе Малтнома в течение первых 12 месяцев. Кроме того, домохозяйства, проживающие, работающие, нанятые по найму или получающие образование или профессиональную подготовку в округе Малтнома, штат Орегон, получат приоритет в списке ожидания и могут получить помощь в оплате аренды раньше.
В онлайн-заявке глава семьи должен указать номер социального страхования. Если у главы семьи нет номера социального страхования, заполните поле девятью девятками: 999999999. Пожалуйста, не используйте другие цифры или недействительный номер социального страхования. Поле для номеров социального страхования других членов семьи можно оставить пустым.
Создание учётной записи: Перед подачей заявки вам потребуется создать учётную запись, указав адрес электронной почты и номер телефона. Если у вас нет номера телефона или адреса электронной почты, вам необходимо создать их. Бесплатную учётную запись электронной почты можно создать на Gmail.com, Outlook.com или Yahoo.com.
Заполнение заявки: вы можете указать временный номер телефона или номер друга или родственника. Это обязательное поле, поэтому, если у вас нет номера телефона, введите его десять раз в поле: (999) 999-9999.
Да, ваша онлайн-заявка будет аннулирована, если вы не будете проявлять активность в течение 15 минут подряд, и вам придётся начать заново. Заявка не будет обработана, пока вы не получите страницу подтверждения.
Если вы ещё не создали имя пользователя и пароль в системе подачи заявок, вам потребуется сделать это, прежде чем ваша заявка будет принята. После подачи заполненной заявки вы получите номер подтверждения и автоматическое письмо с подтверждением на адрес электронной почты, который вы использовали для входа в систему.
Мы ожидаем большого количества заявок и подготовили нашу систему к большому трафику в период работы листа ожидания. Мы рекомендуем заявителям заполнить онлайн-форму до 9 июня, чтобы избежать спешки в последний момент.
Наши сотрудники будут готовы помочь вам по телефону с 5 по 9 июня. Просто позвоните на нашу линию поддержки: 503-415-8050 , с понедельника по пятницу с 8:30 до 16:30.
Если возможно, мы рекомендуем вам обратиться за помощью к поставщику услуг, другу или члену семьи при подаче онлайн-заявки. Сотрудники горячей линии также помогут вам заполнить онлайн-заявку. Если онлайн-заявка недоступна для вас, вам могут отправить бумажную форму.
В онлайн-заявке глава семьи должен указать номер социального страхования. Если у главы семьи нет номера социального страхования, заполните поле девятью девятками: 999999999. Пожалуйста, не используйте другие цифры или недействительный номер социального страхования. Поле для номеров социального страхования других членов семьи можно оставить пустым.
Позвоните на горячую линию, и наши сотрудники помогут вам с подачей заявления онлайн. Мы поможем вам заполнить заявление по телефону, чтобы все могли уложиться в сроки. Мы также предоставляем услуги переводчика для помощи с заполнением заявления. Заявления в бумажном виде предоставляются по запросу лицам с ограниченными возможностями, нуждающимся в переводе или имеющим другие препятствия для подачи заявления онлайн.
Чтобы получить бумажное заявление:
- Позвоните по телефону 503-415-8050 и попросите отправить вам бумажное заявление по почте.
- Заявки на бумажном носителе будут приниматься на английском, русском, испанском, сомалийском и вьетнамском языках.
- Для участия в конкурсе бумажные заявки должны быть поданы по почте США и должны быть отправлены не позднее 9 июня 2023 года.
- Отправьте свое заявление по адресу: Home Forward, 135 SW Ash Street, Portland, OR, 97204. Внимание: Помощь в оплате аренды.
Сообщите нам об изменениях вашей контактной информации или состава семьи. Первым делом мы свяжемся с вами по почте. Если мы отправим вам письмо и оно будет возвращено, ваше имя будет исключено из списка ожидания. Также будьте внимательны к письмам, требующим вашего ответа. Мы периодически отправляем заявителям письма с вопросом, заинтересованы ли они по-прежнему в том, чтобы оставаться в списке ожидания. Если вы не ответите на письмо, ваше имя будет исключено из списка.
Мы также советуем заявителям проверять свою позицию в списке ожидания раз в месяц, войдя на портал или позвонив по номеру 503-415-8000.
