главное меню

Справочник резидента

Если вы живете в одном из управляемых нами жилых комплексов, этот раздел нашего сайта предназначен специально для вас.

Чтобы получить федеральную жилищную субсидию, не забудьте предоставить в своих заявлениях достоверную, полную и точную информацию. 

При подаче заявления на получение вспомогательного жилья необходимо предоставить определённую информацию. Для соблюдения требований крайне важно убедиться, что вы не упустили и не исказили эту информацию.

Фир Эйкрс

При ответе на вопросы заявки необходимо указать следующую информацию:

Доход — все источники денег, которые получаете вы или любой член вашей семьи (заработная плата, социальные выплаты, алименты, социальное обеспечение, пенсия и т. д.).

Активы — все банковские счета, сберегательные облигации, депозитные сертификаты, акции, недвижимость и т. д., принадлежащие вам и любому взрослому члену вашей семьи, который будет проживать с вами.

Подпись

Не подписывайте никакую форму, если вы ее не прочитали, не поняли и не уверены, что все в ней полно и точно.

Подписывая формы заявления и сертификации, вы утверждаете, что они являются полными, насколько вам известно и по вашему убеждению. Вы совершаете мошенничество, если подписываете форму, зная, что она содержит ложную или вводящую в заблуждение информацию.

Информация, предоставленная вами в заявлении, будет проверена вашим жилищным агентством. Кроме того, HUD может сверять данные о вашем доходе с базами данных различных федеральных, региональных или частных агентств для проверки их достоверности.

Вы должны предоставлять обновленную информацию не реже одного раза в год. Некоторые программы требуют немедленного сообщения о любых изменениях в доходе или составе семьи/домохозяйства. Обязательно уточните, когда вам необходимо пройти повторную сертификацию. Вы должны отражать информацию в формах повторной сертификации:

  • Все изменения дохода, такие как повышение заработной платы и/или пособий, смена или потеря работы и/или пособий и т. д., для всех членов домохозяйства.

 

  • Любое перемещение члена семьи или его части.

 

  • Все активы, которыми владеете вы или члены вашей семьи, а также любые активы, которые были проданы за последние 2 года по цене ниже их полной стоимости.

Вам следует знать о распространенных схемах мошенничества:

  • Не платите никаких денег за подачу заявления

 

  • Не платите никаких денег, чтобы продвинуться в списке ожидания.

 

  • Не платите за то, что не предусмотрено вашим договором аренды.

 

  • Получите квитанцию ​​на все деньги, которые вы платите

 

  • Получите письменное объяснение, если вам необходимо платить за что-либо, помимо аренды (например, за обслуживание).

Министерство жилищного строительства и городского развития США (HUD) уделяет первостепенное внимание предотвращению мошенничества. Если в вашей заявке или форме для повторной сертификации содержится ложная или неполная информация, вы можете:

  • Выселение из квартиры или дома

 

  • Требуется возместить всю переплаченную вами помощь по аренде.

 

  • Штраф до 10 000 долларов

 

  • Лишение свободы на срок до 5 лет

 

  • Запрещено получать будущую помощь

 

В вашем штате и на местах могут действовать другие законы и наказания.

Если вам известно о ком-либо, кто подделал заявление, или кто-либо пытается убедить вас дать ложные показания, сообщите об этом управляющему вашего жилого комплекса или в Home Forward . Если это невозможно, позвоните в местное отделение HUD или на горячую линию Офиса Генерального инспектора (OIG) HUD по номеру (800) 347-3735 . Вы также можете написать по адресу:

ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ HUD-OIG, (GFI)
451 Seventh Street, SW
Вашингтон, округ Колумбия, 20410

Логотип Home Forward

Выберите предпочитаемый язык

[weglot_switcher]

Для испанского, русского, вьетнамского и упрощённого китайского языков этот сайт использует Google Translate. Пожалуйста, свяжитесь с нами, если какая-либо информация на вашем языке неверна или непонятна. Все важные формы переводятся специализированной службой. Ознакомьтесь с нашим планом обучения для людей с ограниченным уровнем владения английским языком (LEP) здесь .