thực đơn chính

HUD trao tặng hơn 788.000 đô la cho Home Forward

để giúp đỡ các gia đình dễ bị tổn thương và thanh thiếu niên trong các trung tâm nuôi dưỡng có nguy cơ vô gia cư.

Trên toàn quốc, các Cơ quan Nhà ở Công cộng (PHA) xác định những thanh thiếu niên vô gia cư hoặc có nguy cơ cao có tiền sử được nuôi dưỡng và những gia đình có con cái được nuôi dưỡng vì lý do chính là thiếu nhà ở.

Giám đốc Văn phòng HUD Oregon Bryan Guiney trao séc thưởng cho Tổng giám đốc điều hành Home Forward Ivory Mathews.

PORTLAND – Hôm nay, Bộ Nhà ở và Phát triển Đô thị Hoa Kỳ (HUD) đã trao 10 triệu đô la cho hơn 600 phiếu hỗ trợ nhà ở cho 13 cơ quan quản lý nhà ở công cộng trên toàn quốc, nhằm xác định những thanh thiếu niên có tiền sử được nuôi dưỡng trong hệ thống chăm sóc trẻ em, hiện đang vô gia cư hoặc có nguy cơ vô gia cư, hoặc sống cùng các gia đình mà việc thiếu nhà ở phù hợp là lý do chính khiến con cái họ phải chuyển đến hệ thống chăm sóc trẻ em.

Nhằm ghi nhận những nỗ lực hợp tác giúp đỡ thanh thiếu niên và gia đình tại khu vực Portland , Home Forward đã nhận được 788.081 đô la cho 56 phiếu quà tặng – giải thưởng phiếu quà tặng lớn nhất cả nước – trong nỗ lực cạnh tranh này. 

Khoản tài trợ này, được cung cấp thông qua Chương trình Thống nhất Gia đình (FUP) của HUD, sẽ cung cấp 625 phiếu hỗ trợ Chương trình Thống nhất Gia đình (FUP) cho thanh thiếu niên và gia đình để tìm nhà ở, đồng thời giúp tăng cường sự phối hợp giữa các cơ quan nhà ở công cộng (PHA), các cơ quan phúc lợi trẻ em công cộng (PCWA) và các Chương trình Chăm sóc Liên tục (CoC), đồng thời tăng cường khả năng tiếp cận các dịch vụ hỗ trợ cho những người cần chúng. Xem danh sách các cơ quan đã nhận được tài trợ bên dưới. 

“Việc giúp thanh thiếu niên và các gia đình không phải sống lang thang trên đường phố là điều thiết yếu trong nỗ lực giảm thiểu và cuối cùng là chấm dứt tình trạng vô gia cư,” Bộ trưởng HUD Marcia L. Fudge cho biết. “Khoản tài trợ này sẽ giúp các đối tác địa phương của chúng tôi hỗ trợ thanh thiếu niên và cho phép các gia đình có được chỗ ở ổn định và lâu dài hơn. HUD cam kết chấm dứt tình trạng vô gia cư, và khoản tài trợ cùng sự hợp tác này giúp chúng tôi tiếp tục thực hiện phần quan trọng đó trong sứ mệnh của mình.”  

“Chúng ta biết rằng nhà ở là giải pháp hiệu quả để giải quyết tình trạng vô gia cư và nhà ở hỗ trợ có thể giải quyết tình trạng vô gia cư cho những người có nhu cầu phức tạp nhất,” ông Bryan Guiney, Giám đốc Văn phòng HUD Oregon, cho biết. “Tôi rất biết ơn Home Forwardtrong việc giúp tình trạng vô gia cư trở nên hiếm gặp, ngắn hạn và không tái diễn đối với tất cả mọi người, đặc biệt là giới trẻ.”

Là một phần của FUP, các PHA hợp tác với PCWA và CoC cung cấp Housing Choice Voucher(HCV) cho hai nhóm:   

  • Các gia đình mà việc thiếu nhà ở phù hợp là yếu tố chính khiến con cái hoặc những đứa trẻ trong gia đình phải được đưa đến cơ sở chăm sóc ngoài gia đình ngay lập tức; hoặc việc chậm trễ trong việc đưa con cái hoặc những đứa trẻ đến cơ sở chăm sóc ngoài gia đình về với gia đình; và
  • Thanh thiếu niên từ 18 đến 24 tuổi, đã hoặc sẽ rời khỏi chế độ chăm sóc nuôi dưỡng trong vòng 90 ngày tới và đáp ứng các tiêu chí nêu trong Mục 475(5)(H) của Đạo luật An sinh Xã hội, sẽ đủ điều kiện nếu họ vô gia cư hoặc có nguy cơ vô gia cư và từ 16 tuổi trở lên.

 

PHA quản lý FUP phối hợp với PCWA, chịu trách nhiệm giới thiệu các gia đình và thanh thiếu niên thuộc diện FUP đến PHA để xác định điều kiện nhận hỗ trợ thuê nhà. Sau khi PCWA giới thiệu, PHA sẽ đưa người nộp đơn FUP vào danh sách chờ, đánh giá xem gia đình hoặc thanh thiếu niên có đáp ứng các yêu cầu của chương trình HCV hay không, và quản lý tất cả các quy trình khác liên quan đến việc cấp và quảnstraphiếu. 

“Tại Home Forward, chúng tôi khẳng định nhà ở là cốt lõi trong mọi hoạt động của mình, và con người chính là lý do tạo nên tầm quan trọng của điều đó. Chương trình Đoàn tụ Gia đình (FUP) nhận thức được tầm quan trọng của một mái ấm an toàn và yêu thương đối với sự phát triển của trẻ em, và rằng, với những công cụ phù hợp, các gia đình có thể kiểm soát hoàn cảnh của mình và hướng tới một tương lai tốt đẹp hơn. Trong thời điểm chưa từng có tiền lệ này, khi rất nhiều gia đình đang phải vật lộn với tình trạng nhà ở không ổn định, những phiếu hỗ trợ này thể hiện sự đầu tư vào tương lai của các gia đình và cộng đồng chúng ta,” cho biết Home ForwardIvory MathewsIvory Mathews Ivory MathewsIvory MathewsIvory MathewsIvory Mathews Ivory MathewsIvory Mathews. “Thành công của các gia đình và thanh thiếu niên trong chương trình của chúng tôi, và Home Forwardtrong việc giành được giải thưởng này, là kết quả trực tiếp của sự hợp tác giữa nhiều đối tác quan trọng. Chúng tôi biết ơn Bộ Nhà ở và Phát triển Đô thị Hoa Kỳ vì những nguồn lực thiết yếu này để giúp các gia đình trong cộng đồng của chúng ta thoát khỏi vòng luẩn quẩn của tình trạng vô gia cư, cũng như sự cam kết về nguồn lực địa phương từ các đối tác của chúng tôi tại Quận Multnomah, Văn phòng Liên hợp về Dịch vụ Người vô gia cư và Sở Dịch vụ Nhân sinh Oregon.”

“Tôi muốn cảm ơn HUD vì vai trò lãnh đạo của họ. Khi chúng ta giữ các gia đình đoàn tụ, chúng ta phá vỡ chu kỳ vô gia cư và bất ổn nhà ở kéo dài nhiều thế hệ. Khi chúng ta hỗ trợ những người trẻ tuổi sắp hết tuổi được chăm sóc nuôi dưỡng – ước tính khoảng 20% ​​trong số họ trở nên vô gia cư khi được giải phóng – chúng ta đặt họ trên con đường ổn định lâu dài,” Chủ tịch Hội đồng Quận Multnomah, Jessica Vega Pederson, cho biết. “Giải thưởng hàng đầu quốc gia này là minh chứng cho sự hợp tác và cam kết của chúng ta trong việc thúc đẩy công bằng chủng tộc và sắc tộc. Những phiếu hỗ trợ này, với 96% trong số đó trước đây dành cho thanh thiếu niên và gia đình người da màu (BIPOC), sẽ giúp chúng ta đạt được goals và tiêu chuẩn lớn để giải quyết sự bất bình đẳng về chủng tộc trong vấn đề vô gia cư và củng cố hệ thống ứng phó với tình trạng vô gia cư, đáp ứng nhu cầu của tất cả những người sống không có nơi trú ẩn hoặc có nguy cơ mất nhà ở.”

ODHS) Quận 2 rất trân trọng cơ hội được hợp tác với Home Forward để mở rộng khả năng hỗ trợ cho các gia đình cần giúp đỡ về nhà ở,” Sở Dịch vụ Nhân sinh Oregon (. “Tình trạng vô gia cư là vấn nạn kinh niên trong cộng đồng chúng ta. Việc đạt được giải thưởng này là một thành tựu lớn và đòi hỏi sự nỗ lực phối hợp giữa Home Forward, ODHS, Sở Dịch vụ Thanh thiếu niên và Gia đình Quận Multnomah cùng với nhiều Tổ chức Cộng đồng khác.”

Phiếu hỗ trợ FUP được cấp cho các gia đình không có giới hạn thời gian. Phiếu hỗ trợ FUP được cấp cho thanh thiếu niên có thời hạn 36 tháng, trừ khi thanh thiếu niên đáp ứng các yêu cầu để được gia hạn hỗ trợ phiếu theo các sửa đổi của Đạo luật Hỗ trợ Cơ hội Nhà ở Ổn định (FSHO). Theo FSHO, thanh thiếu niên FUP có thể nhận thêm 24 tháng hỗ trợ phiếu nếu đáp ứng một số yêu cầu nhất định. Home Forward cũng cung cấp một ưu đãi đặc biệt trong Housing Choice Voucher để đảm bảo thanh thiếu niên FUP có thể tiếp tục nhận hỗ trợ tiền thuê nhà sau khi các giới hạn thời gian này hết hạn. Ngoài hỗ trợ tiền thuê nhà, thanh thiếu niên FUP phải nhận các dịch vụ hỗ trợ trong 36 tháng. Các kỹ năng mà các dịch vụ này hướng đến bao gồm quản lý tài chính, chuẩn bị việc làm, tư vấn giáo dục, dinh dưỡng và chuẩn bị bữa ăn hợp lý. 

Logo Home Forward

Chọn ngôn ngữ ưa thích của bạn

[weglot_switcher]

Đối với tiếng Tây Ban Nha, tiếng Nga, tiếng Việt và tiếng Trung Giản thể, trang web này sử dụng Google Dịch. Vui lòng liên hệ với chúng tôi nếu bất kỳ thông tin nào được cung cấp bằng ngôn ngữ của bạn không chính xác hoặc không rõ ràng. Tất cả các mẫu đơn quan trọng đều được dịch bởi một dịch vụ chuyên biệt. Đọc Kế hoạch Năng lực Tiếng Anh Hạn chế (LEP) của chúng tôi tại đây.