thực đơn chính

Danh sách chờ và Điều kiện tham gia

Home Forward sẽ bắt đầu nhận đơn đăng ký thuê nhà tại Meadowlark Place và ba khu nhà khác từ 9:00 sáng thứ Tư, ngày 9 tháng 9 đến 23:59 tối thứ Hai, ngày 21 tháng 9 (giờ Thái Bình Dương).

CẬP NHẬT DANH SÁCH CHỜ: Home Forward hiện đang liên hệ với những người đã đăng ký vào Housing Choice Voucher và/hoặc danh sách chờ nhà ở theo diện ưu tiên. Thông báo sẽ cho biết hộ gia đình của bạn có được chọn ngẫu nhiên vào một hoặc nhiều danh sách chờ hay không.

Cách chúng tôi liên hệ với bạn: Chúng tôi sẽ gửi thông báo qua email và thư bưu điện đến địa chỉ bạn đã sử dụng khi nộp đơn. Chúng tôi sẽ gửi thông báo suốt cả tuần.

Những gì bạn nên làm:

  • Kiểm tra email của bạn (email sẽ được gửi từ donotreply@homeforward.org)
  • Kiểm tra hộp thư của bạn
  • Hãy tìm kiếm thông báo của bạn trong những ngày tới


Nếu bạn đã nộp đơn trực tuyến và có quyền truy cập vào Home Forward Rent Café của mình, bạn có thể xem thông báo trực tuyến. Truy cập https://connect.homeforward.org

Quan trọng: Cho dù bạn có được chọn vào danh sách chờ hay không, điều quan trọng là phải cập nhật thông tin của bạn trên Rent Café. Điều này giúp chúng tôi có thể liên hệ với bạn về tình trạng danh sách chờ hoặc các vị trí trống/khả năng thuê nhà trong danh sách chờ sắp tới. Dưới đây là một số nguồn thông tin hữu ích:

Email từ Home Forward cùng với thư của bạn sẽ trông như thế này:

Bạn có thắc mắc? Hãy đọc phần Câu hỏi thường gặp (PDF) này hoặc để lại tin nhắn thoại theo số 503-415-8000 , chúng tôi sẽ liên hệ với bạn. Vui lòng cung cấp họ và tên, nếu bạn đã đăng ký chương trình HCV WL hoặc Property Based, và cách liên hệ tốt nhất. Sẽ mất một khoảng thời gian để chúng tôi trả lời tin nhắn.

Thông tin về danh sách chờ và điều kiện tham gia

Danh sách chờ dựa trên đặc điểm bất động sản là gì?

Danh sách chờ hỗ trợ tiền thuê nhà dựa trên địa điểm cư trú dành cho những người thuộc một cộng đồng Home Forward cụ thể, chứ không phải cá nhân. Để nhận được hỗ trợ này, bạn phải sống tại địa điểm cư trú đó. Phiếu hỗ trợ này không thể chuyển đến nơi khác. Home Forward sẽ chấp nhận đơn đăng ký cho 4 danh sách chờ dựa trên địa điểm cư trú. Bạn có thể đăng ký vào một hoặc nhiều danh sách chờ này.

Home Forward sẽ chọn ngẫu nhiên đủ số lượng người đăng ký để lấp đầy các chỗ trống trong ba năm tới, dựa trên số lượng người hiện đang trong danh sách chờ, tần suất các căn hộ trống và các yếu tố khác. Cá nhân được chọn từ danh sách chờ khi có căn hộ trống. Sau khi được chọn, họ phải vượt qua quá trình sàng lọc điều kiện.

Những khu nghỉ dưỡng nào đang mở danh sách chờ?

Của cải:

  • Meadowlark Place, trước đây được biết đến với tên Peaceful Villa, căn hộ studio 4 phòng ngủ
  • Dahlke Manor, 1 phòng ngủ, Khu nhà ở dành cho người cao tuổi/người khuyết tật
  • Hollywood East, Studio, Khu vực dành riêng cho người cao tuổi/người khuyết tật
  • Căn hộ Medalion, 1 phòng ngủ, dành cho người cao tuổi/người khuyết tật

 

Về các chỗ ở dành cho người cao tuổi/người khuyết tật:
Chủ hộ hoặc người đồng chủ hộ phải từ 55 tuổi trở lên hoặc có khuyết tật được xác nhận bởi chuyên gia đủ điều kiện mới đủ điều kiện thuê các chỗ ở này.

Tôi có đủ điều kiện không?

Bất kỳ ai cũng có thể đăng ký, và bạn phải đáp ứng đủ điều kiện khi được chọn từ danh sách chờ và có căn hộ trống. Chúng tôi khuyến khích bất cứ ai nghĩ rằng mình đủ điều kiện hãy đăng ký!

Để đủ điều kiện:

  • Thu nhập hộ gia đình của bạn phải thấp hơn 50% thu nhập trung bình khu vực (AMI). Xem phần hướng dẫn về thu nhập bên dưới.
  • Người đứng đầu hộ gia đình phải ít nhất 18 tuổi hoặc là trẻ vị thành niên đã được giải phóng.
  • Ít nhất một người trong hộ gia đình phải là công dân Hoa Kỳ hoặc có tình trạng nhập cư đủ điều kiện.
  • Mọi người lớn trong hộ gia đình đều phải đồng ý cho phép kiểm tra lý lịch tư pháp.

 

Liệu quy trình xét duyệt hồ sơ có theo thứ tự nộp đơn trước không?
Không. Quy trình xét duyệt không theo thứ tự nộp đơn trước – một khi ai đó nộp đơn, họ sẽ được đưa vào danh sách chờ với cơ hội được chọn vào danh sách chờ như nhau. Mỗi ứng viên đủ điều kiện nộp đơn trong thời gian xét duyệt đều có cơ hội như nhau trong cuộc xổ số. Việc được thêm vào danh sách chờ không đảm bảo được hỗ trợ tiền thuê nhà hoặc được bố trí nhà ở.

Tôi có thể nộp đơn như thế nào?

Luôn cung cấp thông tin đúng, đầy đủ và chính xác trên đơn đăng ký.

Đối với tất cả các chương trình Home Forward , chúng tôi xác minh điều kiện tham gia, bao gồm xác minh thu nhập, kiểm tra thông tin tham khảo và sàng lọc lý lịch.

Các bất động sản này được quản lý bởi Home Forward. Tiêu chí sàng lọc và điều kiện thuê tại các bất động sản này có thể khác biệt đáng kể so với chủ nhà tư nhân.

Ưu tiên y tế được chấp thuận

Danh sách chờ đối với Housing Choice Voucher và các dự án nhà ở tập thể luôn mở cho bất kỳ ai được chẩn đoán mắc bệnh nan y và có thời gian sống dự kiến ​​dưới 12 tháng. Họ sẽ được ưu tiên sau khi hoàn thành Xác minh Ưu tiên do Tình trạng Sức khỏe với nhà cung cấp dịch vụ y tế.

Danh sách chờ cho ADA các khu chung cư đáp ứng tiêu chuẩn Home Forward đang mở cho những người cần ADA , sau khi hoàn thành Xác minh ưu tiên ADA với nhà cung cấp dịch vụ y tế.

Một số cộng đồng nhà ở Home Forward dành riêng cho người cao tuổi và người khuyết tật và cũng có thể có các căn hộ có tiện nghi vật lý để dễ dàng tiếp cận.

Cần hỗ trợ?

Hỗ trợ trực tiếp:
Gọi cho chúng tôi theo số 503-415-8050, từ thứ Hai đến thứ Sáu, 9 giờ sáng đến 5 giờ chiều trong thời gian mở đăng ký.

Xem Câu hỏi thường gặp của chúng tôi

Tài nguyên tự lực

Logo Home Forward

Chọn ngôn ngữ ưa thích của bạn

[weglot_switcher]

Đối với tiếng Tây Ban Nha, tiếng Nga, tiếng Việt và tiếng Trung Giản thể, trang web này sử dụng Google Dịch. Vui lòng liên hệ với chúng tôi nếu bất kỳ thông tin nào được cung cấp bằng ngôn ngữ của bạn không chính xác hoặc không rõ ràng. Tất cả các mẫu đơn quan trọng đều được dịch bởi một dịch vụ chuyên biệt. Đọc Kế hoạch Năng lực Tiếng Anh Hạn chế (LEP) của chúng tôi tại đây.