29 de junio de 2023
La inversión del Congreso preserva los apartamentos Fairfield en el corazón de la comunidad LGBTQIA+ de Portland
La representante estadounidense Suzanne Bonamici, el alcalde PortlandTed Wheeler, y líderes federales, estatales, del condado y de la ciudad en materia de vivienda se unen Home Forward y a la Liga Urbana de Portland para celebrar la colocación de la primera piedra.
PORTLAND , OREGÓN – Home Forward , en colaboración con la Liga Urbana de Portland , celebró hoy la colocación de la primera piedra de los Apartamentos Fairfield en el centro Portland . Los Apartamentos Fairfield serán un complejo de viviendas de apoyo permanente para personas que superan la situación de sinhogarismo crónico. El complejo preservará 75 unidades de vivienda asequible en la calle SW Harvey Milk, en el corazón de la Portland . El proyecto fue posible, en parte, gracias a una inversión de 2 millones de dólares del Congreso, gestionada por los senadores estadounidenses Ron Wyden (D-OR) y Jeff Merkley (D-OR) y la representante estadounidense Suzanne Bonamici (OR-1) a través del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD).
“Es gratificante ver cómo Fairfield cobra nueva vida para poder servir a los residentes Portlandque necesitan urgentemente vivienda estable y servicios cercanos”, dijo el senador Wyden, quien visitó los Apartamentos Fairfield a principios de esta semana. “Me enorgulleció conseguir fondos federales para este complejo de apartamentos con servicios de apoyo que han demostrado ser útiles para que los habitantes de Oregón tengan un techo donde vivir, no solo por una noche, sino a largo plazo”.
Los apartamentos Fairfield albergarán hasta 75 personas que salen de la situación de sinhogarismo crónico y que solicitan servicios culturalmente específicos dentro de la comunidad negra/afroamericana. Se dará preferencia a las mujeres y a las personas de la comunidad LGBTQIA+. Los residentes pagarán como máximo el 30% de sus ingresos en concepto de alquiler, con asistencia para el alquiler proporcionada por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD).
“Cuando las familias y las personas tienen un hogar estable y seguro, y el apoyo adecuado, pueden prosperar”, afirmó el representante Bonamici. “Abogué por la financiación de Fairfield para ayudar a subsanar una deficiencia conocida en la atención a las personas de las comunidades negras y LGBTQI+, quienes están sobrerrepresentadas en la población sin hogar de Oregón. Brindar servicios culturalmente específicos en las instalaciones de Fairfield Apartments empoderará a sus residentes y les abrirá nuevas oportunidades”.
La planta baja remodelada contará con un espacio comunitario, oficinas de servicios de apoyo y de administración, además de locales comerciales. Los residentes actuales del edificio han sido realojados y tienen la opción de regresar cuando Fairfield Apartments vuelva a abrir sus puertas. Se prevé que la construcción finalice a mediados de 2024 y que las unidades estén completamente ocupadas a principios de 2025. Home Forward será el propietario, administrador y gestor de activos del edificio, y la Liga Urbana de Portland brindará servicios de apoyo permanentes las 24 horas. Prosper Portland será el propietario y operador de los locales comerciales.
“Nuestra comunidad se enfrenta a una crisis de asequibilidad y lo vemos en nuestras calles todos los días. Agradecemos a nuestra delegación del Congreso por tomar medidas para ayudar, y estamos orgullosos de las alianzas, en particular con la Liga Urbana y la ciudad de Portland, que preservarán la vivienda asequible en el corazón del centro Portland”, dijo Ivory Mathews, director ejecutivo Home Forward .
La ciudad de Portland adquirió los apartamentos Fairfield en 2010 y transfirió la propiedad a Home Forward en 2023 para mantener los apartamentos asequibles y completar las mejoras sísmicas y otras rehabilitaciones.
“En este momento, necesitamos que los funcionarios electos se comprometan a hacer todo lo necesario para preservar y construir viviendas asequibles para las personas más vulnerables de nuestra comunidad”, declaró Denetta Monk, vicepresidenta asociada de Programas de la Liga Urbana de Portland. “Las mujeres sin hogar de la comunidad negra —incluidas aquellas que se identifican como LGBTQ+— se enfrentan a una triple amenaza de violencia, sexismo y racismo, lo que hace que vivir en la calle sea extraordinariamente peligroso. Los Apartamentos Fairfield serán un refugio para esta comunidad y un faro de esperanza”.
La construcción y el diseño de los Apartamentos Fairfield están a cargo de Walsh Construction y Peter Meijer Architect. Además de la asignación directa del Congreso por parte del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD), se contó con financiamiento adicional de Oregon Housing and Community Services (OHCS), fondos para Servicios de Vivienda de Apoyo aprobados por los votantes a través de la Oficina Conjunta de Servicios para Personas sin Hogar, la ciudad de Portland, US Bank y Key Bank.
Apartamentos Fairfield de un vistazo:
● Nueve estudios y 66 habitaciones individuales (SRO)
● Cocina y baños compartidos
● Sala comunitaria con acceso a ordenadores y wifi, lavandería, aparcamiento para bicicletas y cocina y despensa comunes.
● Administración de propiedades in situ y servicios de apoyo centrados en el cliente
● Ubicado en el centro Portland
● Transporte público, incluyendo la línea MAX y paradas de autobús, a poca distancia a pie.
● Supermercado y atención médica a poca distancia a pie
● Educación para inquilinos con enfoque culturalmente sensible
● Cocina comunitaria abastecida con alimentos del Banco de Alimentos de Oregón
“Los apartamentos Fairfieldstranuestro compromiso continuo para ayudar a abordar la crisis de vivienda de Portland”, dijo el alcalde Portland , Ted Wheeler. “Como habitantes Portland, valoramos lo que nos hace diferentes y lo que nos une.
La historia de los apartamentos Fairfield sirve como recordatorio no solo de la preservación de este edificio histórico, sino también de la importante contribución que la comunidad LGBTQ+ ha hecho al centro Portland.”
Para obtener más información, visite ulpdx.org y homeforward.org . Consulte el kit de prensa digital con fotos y biografías aquí.
Acerca Home Forward
Home Forward es el mayor proveedor de viviendas asequibles en el estado de Oregón. Su misión es garantizar que los miembros de la comunidad tengan un hogar. Home Forward tiene una responsabilidad especial con quienes enfrentan barreras para acceder a una vivienda debido a sus ingresos, discapacidad o necesidades especiales.
Visite homeforward.org o llame al (503) 802-8300 para obtener más información.
Acerca de la Liga Urbana de Portland
La misión de la Liga Urbana de Portlandes empoderar a los afroamericanos y a otras personas para que logren la igualdad en educación, empleo, salud, seguridad económica y calidad de vida. Para obtener más información, visite ulpdx.org.
Contacto: Ariane Le Chevallier
ariane@lechevallier stra tegies.com
971-201-1214
Citas de otros socios de Fairfield Apartments
Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE. UU.: «Me complace participar hoy en la ceremonia de colocación de la primera piedra de los Apartamentos Fairfield, que nos acerca un paso más a brindar vivienda segura y estable a 75 familias. La inversión federal es fundamental para apoyar los esfuerzos locales para erradicar la falta de vivienda, y el HUD se enorgullece de contribuir con 2 millones de dólares en fondos para proyectos comunitarios a esta propiedad. Juntos podemos solucionar el problema de la falta de vivienda». ~ Margaret Salazar, Administradora stra del HUD para el Noroeste
Servicios de Vivienda y Comunidad de Oregón (OHCS): “ stra estrategia se centra no solo en financiar nuevas viviendas asequibles, sino también en preservar las viviendas actuales a un precio asequible, ya que sabemos que una vivienda digna puede tener un impacto significativo en la salud física, emocional y mental de una persona. Preservar la asequibilidad es aún más importante para lugares como los Apartamentos Fairfield, ubicados en el corazón de Portland , que ofrecen fácil acceso a alimentos, transporte y artículos de primera necesidad. Felicitamos a Home Forward , a la Liga Urbana de Portland y a muchas otras organizaciones por colaborar una vez más a nivel federal, estatal, del condado y de la ciudad para hacer posible esta rehabilitación”. Chelsea Bunch, Directora de la División de Equidad, Diversidad e Inclusión de la Oficina Conjunta de Servicios para Personas sin Hogar (JOHS), declaró: “El proyecto Fairfield seguirá un modelo que sabemos que es eficaz para abordar el problema de la falta de vivienda: una combinación de vivienda asequible y servicios de apoyo. Estos servicios son posibles gracias a la financiación de la Medida Metropolitana de Servicios de Vivienda de Apoyo, lo que convierte a Fairfield en un ejemplo de cómo se utilizan estos fondos en nuestra comunidad. La Oficina Conjunta se enorgullece de financiar los programas que la Liga Urbana ofrece en el lugar, incluidos los servicios de salud mental y el apoyo entre pares, que ayudarán a los futuros residentes a acceder a una vivienda y a mantenerla”. Dan Field , Director de la JOHS
Prosper Portland : «Este distrito de pequeños negocios locales y diversos demostró una resiliencia increíble durante la pandemia y representa la esencia de lo que todos amamos de Portland », declaró Kimberly Branam, Directora Ejecutiva de Prosper Portland . «Agradecemos a todos los socios de este proyecto y nos complace honrar el deseo de la comunidad de mantener el espacio comercial en este edificio, contribuyendo así, en conjunto, a la vitalidad de esta zona crucial de nuestra ciudad». ~ Kimberly Branam, Directora Ejecutiva de Prosper Portland
Peter Meijer Architect: “La experiencia y la pasión de PMA por la restauración histórica y la igualdad de acceso a la vivienda se ven reflejadas en el proyecto de los Apartamentos Fairfield. Nuestro equipo se siente motivado por la oportunidad de diseñar y restaurar espacios que encarnen la inclusión, la compasión y una mejor calidad de vida. La preservación de las unidades de ocupación individual, junto con la adición de espacios de apoyo comunitario, mejoras en la seguridad y refuerzos sísmicos, planteó numerosos desafíos únicos que todo el equipo resolvió en colaboración. Los espacios renovados del edificio contribuirán a paliar la escasez de viviendas con servicios de apoyo y a preservar una parte del patrimonio histórico del centro Portland ”. ~ Halla Hoffer, Directora Asociada de Peter Meijer
Walsh Construction: “En Walsh Construction estamos muy contentos de que comiencen las obras de renovación de los Apartamentos Fairfield. Ha sido un placer trabajar con el equipo de Home Forward y Peter Meijer Architects durante la fase de preconstrucción y esperamos hacer realidad sus objetivos revitalizando la estructura y los sistemas MEP de Fairfield para garantizar viviendas asequibles en los años venideros. ~ Gerente Senior de Proyectos de Walsh Construction .”
Elige tu idioma preferido
Para español, ruso, vietnamita y chino simplificado, este sitio web utiliza Google Translate. Si encuentra información incorrecta o poco clara en su idioma, póngase en contacto con nosotros . Los formularios importantes se traducen mediante un servicio especializado. Consulte nuestro Plan para Personas con Dominio Limitado del Inglés (LEP) aquí .
