menú principal

chaku kumtuks haws

El nuevo complejo de apartamentos de Home Forwarden el barrio Cully-Concordia del noreste de Portland, chaku kumtuks haws, ¡sigue aceptando solicitudes para estudios y apartamentos de hasta 3 habitaciones! Los alquileres suelen ser más bajos que en otras zonas de la comunidad. Puede que reúnas los requisitos si:

  • Su hogar percibe entre el 30% y el 60% del ingreso medio del área (ver gráfico a continuación). 
  • Gana al menos 1,5 veces el alquiler. 
  • Al menos un adulto trabaja a tiempo parcial si hay estudiantes adultos en el hogar. 

¡Se agradecen las ayudas para el alquiler y los vales!

Completa este breve formulario de preselección y nos pondremos en contacto contigo si cumples los requisitos. Consulta también estas preguntas frecuentes y descarga este folleto para ayudar a difundir la información.

Acerca del complejo de apartamentos

chaku kumtuks haws es un nuevo complejo de viviendas asequibles ubicado en el barrio Cully-Concordia, al noreste de Portland NE Killingsworth y la 42nd Ave. Es un centro comunitario dinámico y familiar que ofrece diversas oportunidades. Este complejo de apartamentos de cuatro pisos fue desarrollado por Home Forward y el Centro para Jóvenes y Familias Nativoamericanas (NAYA) en terrenos donados por el Portland Community College (PCC). El complejo ofrece 84 estudios y apartamentos de 1, 2 y 3 habitaciones.

Alquileres asequibles 

El alquiler aquí es inferior a la media de la zona. La mayoría de los residentes no paga alquileres subvencionados, por lo que no se basa en sus ingresos. Sin embargo, para vivir aquí, debe tener ingresos iguales o inferiores al 60% de la mediana de ingresos del área (AMI). El precio del alquiler varía según el tamaño del apartamento. Consulte la tabla a continuación para obtener información sobre los requisitos de ingresos.

DepartamentoTamaño del hogarAlquiler mensual
Estudio1–2 personas$984
1 dormitorio1–3 personas$1,027
2 dormitoriosDe 2 a 5 personas$1,505
3 dormitoriosDe 3 a 7 personas$1,733

Comodidades:

  • 84 apartamentos con alquileres por debajo del precio de mercado: desde estudios hasta apartamentos de 3 habitaciones.
  • Aulas de aprendizaje temprano en las instalaciones gestionadas por NAYA
  • Dos patios privados con mesas de comedor
  • Almacenamiento de bicicletas
  • Zonas comunes con wifi en la primera planta
  • Sala de estar con sofá y televisión
  • Amplia lavandería
  • cocina comunitaria
  • Parque infantil experimental
  • plaza de 16.000 pies cuadrados con anfiteatro 
  • Amplio estacionamiento en la calle (estacionamiento limitado en el lugar, por orden de llegada) 
  • Los servicios públicos incluyen agua, alcantarillado, recolección de basura y Wi-Fi en el vestíbulo (la electricidad y el internet/cable en la unidad no están incluidos).

Ubicación conveniente:

  • A pocos pasos de los recursos profesionales y la capacitación laboral del Centro de Oportunidades PCC en la Avenida 42.
  • Fácil acceso al Departamento de Servicios Humanos de Oregon y al Departamento de Salud del Condado de Multnomah (en el Centro de Oportunidades PCC ).
  • Cerca del parque Fernhill
  • A poca distancia a pie del distrito comercial de la NE 42nd Avenue
  • Rutas de autobús: n.º 70, n.º 72, n.º 75 y n.º 24

Políticas de alquiler

  • Primer mes de alquiler prorrateado más un depósito de seguridad de $400
  • Solo animales de apoyo emocional
  • Comunidad de no fumadores

DIRECCIÓN

5660 NE 42nd Ave, Portland, OR 97218

Oficina de arrendamiento: 

Administración de Pinehurst

chakukumtukshaws@pinehurstmanagement.com | Teléfono: 503-484-7564 para obtener más información.

Escuelas:

  • Primaria: Rigler (Inmersión en español bilingüe en PPS) o llame a la escuela Scott (PPS) al 503-916-6369 para conocer las opciones de inscripción.
  • Escuela Intermedia: Escuela Intermedia Beaumont (PPS) solo para estudiantes que completen el programa de inmersión en español Rigler. Escuela Intermedia Roseway Heights (PPS) para todos los demás estudiantes.
  • Escuela secundaria: McDaniel High School (PPS). Escuela católica De La Salle North
  • Universidad: Campus Noreste Portland
Número de unidadesTipo de unidadTamaño
18 unidadesEstudio – 1 baño315–355 pies cuadrados
6 unidadesUnidades de 1 dormitorio
45 unidadesUnidades de 2 dormitorios
15 unidadesUnidades de 3 dormitorios

Directrices sobre ingresos

Los ingresos de su hogar deben estar entre el 30% y el 60% del ingreso medio del área (AMI). Además, sus ingresos deben ser al menos 1,5 veces el monto del alquiler.

Personas en casaRango de ingresos anuales
Rango de ingresos mensuales
1$26,070–$52,140$2,173–$4,345
2$29,790–$59,580$2,483–$4,965
3$33,510–$67,020$2,793–$5,585
4$37,230–$74,460$3,103–$6,205
5$40,230–$80,460$3,353–$6,705
6$43,200–$86,400$3,600–$7,200
7$46,170–$92,340$3,848–$7,695
8$49,170–$98,340$4,098–$8,195

Los límites de ingresos se sitúan entre el 30% y el 60% del AMI (Ingreso Medio del Área). La tabla muestra los ingresos anuales y mensuales para mayor claridad.

Versión para imprimir, PDF y correo electrónico
Logotipo Home Forward

Elige tu idioma preferido

[weglot_switcher]

Para español, ruso, vietnamita y chino simplificado, este sitio web utiliza Google Translate. Si encuentra información incorrecta o poco clara en su idioma, póngase en contacto con nosotros . Los formularios importantes se traducen mediante un servicio especializado. Consulte nuestro Plan para Personas con Dominio Limitado del Inglés (LEP) aquí .