Ресурсы и поддержка

Программа жилищных ваучеров ( Housing Choice Voucher , HCV) помогает жителям нашего сообщества оплачивать аренду жилья, покрывая часть расходов. Эта программа облегчает семьям поиск безопасного и стабильного жилья, позволяя им выбирать, где они хотят жить в округе Малтнома.

Очередь на получение помощи в оплате аренды жилья привязана к конкретному жилому комплексу Home Forward а не к отдельному человеку. Для получения этой помощи необходимо проживать в этом комплексе. Эти ваучеры не подлежат передаче другим лицам.

Программы Housing Choice Voucher и ваучеров на приобретение недвижимости помогают семьям, пожилым людям, людям с ограниченными возможностями и всем, кто имеет низкий доход, обеспечить себе безопасное и стабильное жилье.

Заявки на включение в список ожидания и лотерея призваны обеспечить равный доступ к спискам ожидания Housing Choice Voucher (HCV) и программам помощи на основе стоимости жилья (PB). Для списка ожидания HCV мы случайным образом выберем 3000 заявителей, которые будут включены в список ожидания для возможной помощи в оплате аренды (это не гарантирует получение помощи). В рамках программы помощи на основе стоимости жилья (PB) количество заявителей будет увеличиваться на три года, исходя из текущего числа людей в списке ожидания, оборота жилья и ряда других факторов.

Приём онлайн-заявок начнётся во вторник, 9 сентября, в 9:00 утра и продлится до понедельника, 21 сентября, в 23:59 (тихоокеанское время).

Пожалуйста, ознакомьтесь с нашим руководством для соискателей [ССЫЛКА], чтобы убедиться, что у вас есть все необходимое, прежде чем начать подачу заявления.

Для участия в программах необходимо:

• Доход вашей семьи должен составлять менее 50% от среднего дохода по региону (Area Median Income, AMI).
• Глава семьи должен быть не моложе 18 лет или быть несовершеннолетним, освобожденным от родительской опеки.
• По крайней мере один человек в семье должен быть гражданином США или иметь соответствующий иммиграционный статус.
• Каждый должен согласиться на проверку биографических данных о судимости.

Имя, дата рождения, номер социального страхования, валовой доход и контактная информация. Чтобы убедиться, что вы полностью готовы перед подачей заявки, ознакомьтесь с нашим Руководством для заявителей [ССЫЛКА]. Мы периодически рассылаем уведомления заявителям с вопросом, заинтересованы ли они по-прежнему в включении в список ожидания. Пожалуйста, убедитесь, что ваша контактная информация, включая электронную почту, телефон и почтовый адрес, актуальна. Если вы не ответите на уведомления, ваше имя будет удалено из списка.

Для регистрации учетной записи посетите наш портал для соискателей

Сэкономьте время и зарегистрируйте свою учетную запись до даты открытия списка ожидания. Вы не сможете подать заявку в список ожидания до его открытия.

• Номер социального страхования или ITIN: Если у вас или у других членов вашей семьи нет этого номера, введите 999-99-9999. 
• Номер телефона: Если у вас нет постоянного номера телефона, введите номер друга или 999-999-9999, если других вариантов номера нет.
• Адрес электронной почты: Для создания учетной записи и подачи заявки вам необходим адрес электронной почты. Вы можете создать бесплатный адрес электронной почты, следуя инструкциям на портале приложения.
  • Примечание: После настройки запишите свой адрес электронной почты и пароль; мы не сможем помочь вам восстановить новые данные электронной почты.

Мы периодически рассылаем уведомления кандидатам с вопросом, заинтересованы ли они по-прежнему в включении в список ожидания. Пожалуйста, убедитесь, что ваша контактная информация, включая электронную почту, телефон и почтовый адрес, актуальна. Если вы не ответите на уведомления, ваше имя будет удалено из списка.

Нет. Проживание в округе Малтнома в настоящее время не требуется. Однако Housing Choice Voucherдолжны использоваться в пределах округа Малтнома в течение первых 12 месяцев. По истечении 12 месяцев вы можете иметь право на перевод своего Housing Choice Voucher. Ваучеры, привязанные к конкретному жилью, могут быть использованы только в том конкретном жилом комплексе, к которому они привязаны.

Домохозяйства, в настоящее время проживающие, работающие, обучающиеся или проходящие профессиональную подготовку в округе Малтнома, получат приоритетное право в списке ожидания, если будут отобраны из этого списка, и могут получить помощь в оплате аренды раньше.

Онлайн-заявка доступна на английском, испанском, сомалийском, русском и вьетнамском языках. Наши сотрудники будут готовы помочь вам по телефону с 15 по 21 апреля. Просто позвоните на нашу горячую линию 503-415-8050 с понедельника по пятницу с 9:00 до 17:00.

Да. Сэкономьте время, предварительно зарегистрировав свой аккаунт до начала приема заявок 15 апреля. Вы не сможете подать заявку в список ожидания до открытия приема заявок, но ваш аккаунт будет готов к использованию.

После создания учетной записи вы получите сообщение о том, что списки ожидания отсутствуют. После 15 апреля 2025 года вы сможете подать заявку. Вы также получите электронное письмо с подтверждением создания вашей учетной записи. Инструкции по созданию учетной записи находятся в меню «Подготовка заявки» выше. 

Нет. Все полученные заявки будут иметь равные шансы быть отобранными и включены в список ожидания. Мы будем случайным образом отбирать заявителей для списков ожидания Housing Choice Voucher и по программам, основанным на стоимости недвижимости. Если ваша заявка будет выбрана в лотерее, ей будет присвоен случайный номер. Ваше место в списке будет определяться номером, присвоенным вам в процессе лотереи. При отборе заявок из списка приоритет будет отдаваться людям, которые в настоящее время проживают, работают, работают по найму или получают образование или проходят обучение в округе Малтнома.

Нет. только одну заявку. Ваша заявка предназначена для участия в HCV и PB, а НЕ гарантирует получение жилья или помощь в виде ваучеров.

Повторные заявки будут исключены из лотереи.

Home Forward будут готовы оказать вам помощь по телефону. Просто позвоните на нашу горячую линию: 503-415-8050, с понедельника по пятницу с 9:00 до 17:00 по тихоокеанскому времени.

Да, вы можете сохранить свою заявку и войти позже, чтобы завершить и отправить ее до даты закрытия списка ожидания, 21 апреля 2025 года, 23:59 по тихоокеанскому времени. Однако мы рекомендуем вам заполнить заявку за один раз, чтобы ваша сессия не истекла или вы не забыли отправить заявку до крайнего срока.

Наша служба поддержки готова помочь вам на протяжении всего этого процесса. Вы можете связаться с ними по телефону 503-415-8050с понедельника по пятницу с 9:00 до 17:00 по тихоокеанскому времени с 15 по 21 апреля.

Портал для соискателей адаптирован для мобильных устройств и доступен с телефона или планшета. Ваша местная библиотека также является полезным ресурсом для доступа к компьютеру. Вот список библиотек округа Малтнома и их адресов.

Вам требуется бумажная заявка? Home Forward принимает бумажные заявки в определенных случаях и только по запросу. Однако мы настоятельно рекомендуем вам подать заявку онлайн. Вы также можете позвонить на горячую линию и подать заявку по телефону, особенно если вам требуется дополнительная помощь.

Да. Позвоните на горячую линию 503-415-8050 в период приема заявок, чтобы подать заявление по телефону, связавшись с Home Forward . Заполнение заявления по телефону гарантирует соблюдение сроков подачи заявки. Доступны услуги перевода.

Если у вас уже есть учетная запись Rent Café в другом агентстве, и вы еще не зарегистрировались через Home Forward, выберите «зарегистрировать учетную запись» или «зарегистрироваться сейчас». Заполните поля в разделе «создать учетную запись». После ввода адреса электронной почты появится всплывающее окно, сообщающее, что ваш адрес электронной почты подключен к другой учетной записи. Нажмите «использовать мою существующую учетную запись». Введите пароль от этой учетной записи, имя и фамилию. Затем войдите в систему. Вы увидите экран с нашими различными учетными записями. ВыберитеHome Forward . Если вы не хотите, чтобы ваши учетные записи были связаны, вы можете зарегистрироваться с другой учетной записью. Если вы не помните свой пароль, вы можете сбросить его, но вам придется начать процесс создания учетной записи с самого начала. Также ознакомьтесь с «Как создать учетную запись , чтобы создать учетную запись и сбросить пароль. 

На указанный вами адрес электронной почты будет отправлено автоматическое сообщение с номером подтверждения. Сохраните это письмо. Если вы не получили письмо с подтверждением, пожалуйста, подтвердите отправку, проверьте свой адрес электронной почты в личном кабинете и/или проверьте папку «Спам».

Отбор кандидатов в список ожидания и распределение доступных Housing Choice Voucherи ваучеров на приобретение жилья будут осуществлены к сентябрю 2025 года. Мы свяжемся с вами, если нам потребуется дополнительная информация для проверки вашей заявки. После подачи заявки от вас не потребуется никаких действий.

1. Все соответствующие требованиям заявки будут включены в лотерею, и каждому заявителю будет присвоен номер путем случайного отбора.
2. Номера с 1 по 3000 будут внесены в список ожидания для получения Housing Choice Voucher. Помощь, предоставляемая на основе стоимости жилья, будет покрывать расходы на жилье в течение следующих двух-трех лет по мере появления новых возможностей.
3. Все заявители будут уведомлены о своем статусе в списке ожидания к сентябрю 2025 года. Если вы попали в список ожидания, вы можете войти на портал после сентября 2025 года или позвонить на горячую линию по вопросам включения в список ожидания по номеру 503-415-8000, чтобы узнать свою позицию в списке ожидания.

Сообщите нам незамедлительно, если ваши контактные данные или состав домохозяйства изменятся. Если мы отправим вам уведомление, и вы его вернёте, ваше имя будет удалено из списка ожидания.

Мы периодически рассылаем уведомления кандидатам с вопросом, заинтересованы ли они по-прежнему в включении в список ожидания. Если вы не ответите, ваше имя будет удалено из списка.

Мы периодически рассылаем уведомления кандидатам с вопросом, заинтересованы ли они по-прежнему в включении в список ожидания. Пожалуйста, убедитесь, что ваша контактная информация, включая электронную почту, телефон и почтовый адрес, актуальна. Если вы не ответите на уведомления, ваше имя будет удалено из списка.

Вы можете отправить изменения по факсу на номер 503.802.8330 или по электронной почте чтобы попасть в список ожиданияinfo@homeforward.org.

Вы также можете отправить свои обновления по почте или передать их лично по адресу:
Home Forward
Attention: Waitlist
135 SW Ash St.
Portland, OR 97204