دليل المالك
إذا كنت تؤجر عقارًا لحامل قسيمة الإسكان المدعوم Section 8 أو تخطط لذلك، فهذا القسم من الموقع الإلكتروني مخصص لك.
نريد أن نجعل مشاركة أصحاب العقارات في برنامج Home Forward Section 8 بسيطة وسهلة.
Home Forward إحالة حاملي القسائم مباشرة إلى الشواغر لديك، ولكن يمكنك إدراج الوحدات المتاحة لدينا على قوائم الشواغر المجانية .
إذا تقدم إليك أحد المتقدمين بطلب للحصول على قسيمة الإسكان Section 8 ، فهناك أربع خطوات يجب اتباعها:
روكوود لاندينغ
قم بفحص المتقدم للتأكد من استيفائه لمعايير المستأجر لديك.
سيُطلب من المتقدمين تعبئة نموذج يُسمى " طلب الموافقة على الإيجار". يُرجى تعبئة قسم المالك في النموذج، بالإضافة إلى الإفصاح عن الطلاء المحتوي على الرصاص . عند تقديم المستأجر كلا النموذجين المكتملين والموقعين إلى مكتبنا، سنتواصل معكم لتحديد موعد للتفتيش. يمكنكم تقديم النماذج نيابةً عن المستأجر، إذا رغبتم.
سنقوم بفحص الوحدة السكنية للتأكد من مطابقتها لمعايير جودة السكن الصادرة عن وزارة الإسكان والتنمية الحضرية الأمريكية (HUD). تطلب Home Forward حضور المالك أثناء الفحص الأولي. يجب أن تكون المرافق العامة موصولة وأن تكون الوحدة جاهزة للسكن. سيناقش المفتش معك ما إذا كانت هناك أي إصلاحات ضرورية.
بعد اجتياز وحدتك للتفتيش والموافقة على الإيجار الشهري، تُبرم أنت والمستأجر (الذي أصبح الآن مستأجرًا) عقد إيجار مبدئي. عند استلامنا جميع المستندات النهائية الموقعة، نرسل دفعتك خلال أسبوعين. بعد ذلك، تُرسل الدفعات في أول يوم عمل من كل شهر. تعتبر Home Forward الدفعة مستلمة في يوم العمل التالي للإرسال.
حول اتفاقية الإيجار الخاصة بك
- يستخدم أصحاب العقارات اتفاقية الإيجار الخاصة بهم ومعايير الفحص نفسها التي تنطبق على أي متقدمين ومستأجرين آخرين.
- لا ينبغي توقيع عقد الإيجار وتأريخه إلا بعد موافقة Home Forward .
- إذا كان لديك عقد إيجار لمدة 12 شهرًا، فقد لا يصل مجموع أيامه إلى 365 يومًا. ستحدد Home Forward التواريخ الدقيقة لعقد الإيجار؛ وستنتهي جميع عقود الإيجار في اليوم الأخير من الشهر الذي يسبق شهر البدء (أي يبدأ في 11/03/2014 وينتهي في 31/10/2015).
Home Forward فريق متخصص لتقديم المساعدة مباشرةً لأصحاب العقارات. إذا كانت لديكم أي استفسارات، يُرجى الاتصال بفريق خدمات أصحاب العقارات على الرقم (503) 802-8333، الخيار 5.
قانون جديد لعدم التمييز في مصادر الدخل
في يونيو 2014، دخل قانون جديد في ولاية أوريغون حيز التنفيذ، يُلزم أصحاب العقارات بقبول طلبات المستأجرين المحتملين الذين يتلقون مساعدات الإسكان Section 8 وغيرها من أشكال دعم الإيجار. ونحثّ أصحاب العقارات الذين لديهم استفسارات حول هذا القانون على التواصل مع إحدى جمعيات أصحاب العقارات، مثل جمعية "مالتي فاميلي نورث ويست". وتُعدّ Home Forward جزءًا من تحالف يضم جمعيات أصحاب العقارات، ومدافعين عن حقوق المستأجرين، ومحامين، قاموا بإعداد قسم للأسئلة الشائعة ضمن جهود توعوية أوسع نطاقًا حول القانون الجديد.
انقر هنا لقراءة أو تحميل الأسئلة الشائعة (ملف PDF). يمكنك أيضاً مشاهدة فيديو قصير حول القانون الجديد.
简体中文
English
Русский
Español
Tiếng Việt