Portland, OR – Home Forward, cơ quan quản lý nhà ở công cộng lớn nhất Oregon, sẽ bắt đầu nhận đơn đăng ký từ cư dân địa phương cho danh sách chờ theo dự án tại Meadowlark Place và bốn khu nhà ở khác, bắt đầu từ 9:00 sáng thứ Tư, ngày 9 tháng 9 đến 23:59 tối thứ Hai, ngày 21 tháng 9 theo giờ Thái Bình Dương.

Danh sách chờ theo dự án dành cho trợ cấp thuê nhà gắn liền với một cộng đồng Home Forward cụ thể, thay vì một hộ gia đình riêng lẻ. Để nhận được hỗ trợ này, hộ gia đình phải sinh sống tại khu nhà đó. Các phiếu trợ cấp này không thể chuyển đến nơi khác. Home Forward sẽ chấp nhận đơn đăng ký cho 5 danh sách chờ theo khu nhà, và các thành viên cộng đồng có thể đăng ký vào một hoặc nhiều danh sách chờ này.

Home Forward sẽ chọn ngẫu nhiên đủ số lượng người đăng ký để lấp đầy các chỗ trống trong ba năm tới, dựa trên số lượng người hiện đang có tên trong mỗi danh sách chờ, tần suất các căn hộ trống và các yếu tố khác. Cá nhân sẽ được chọn từ danh sách chờ khi có căn hộ trống. Sau khi được chọn, người đăng ký phải vượt qua quá trình sàng lọc điều kiện.

Danh sách chờ dành cho người thuê nhà của chương trình Housing Choice Voucher (HCV) của Home Forwardhiện vẫn đang đóng và chúng tôi không cấp phiếu hỗ trợ nào từ danh sách chờ này vào thời điểm hiện tại.

Của cải:

Home Forward sẽ mở danh sách chờ tại các khu nhà sau:

• Meadowlark Place
• Biệt thự Dahlke
• Hollywood phía Đông
• Căn hộ Medallion  
• Ga Gresham Civic  

Điều kiện tham gia:

Bất kỳ ai cũng có thể đăng ký và phải đáp ứng đủ điều kiện khi được chọn từ danh sách chờ và có căn hộ trống. Chúng tôi khuyến khích bất cứ ai nghĩ rằng mình đủ điều kiện hãy đăng ký!

Để đủ điều kiện:

• Hộ gia đình phải có thu nhập dưới 50% thu nhập trung bình khu vực (AMI).
• Người đứng đầu hộ gia đình phải ít nhất 18 tuổi hoặc là trẻ vị thành niên đã được giải phóng.
• Ít nhất một người trong hộ gia đình phải là công dân Hoa Kỳ hoặc có tình trạng nhập cư đủ điều kiện.
• Mọi người lớn trong hộ gia đình đều phải đồng ý cho phép kiểm tra lý lịch tư pháp.

Thông tin về ứng dụng:

Quá trình xét duyệt không theo nguyên tắc "ai đến trước được trước"—một khi ai đó nộp đơn, họ sẽ được đưa vào danh sách chờ với cơ hội ngang nhau để được chọn vào danh sách chờ mà họ đã đăng ký. Mỗi ứng viên đủ điều kiện nộp đơn trong thời gian đăng ký đều có cơ hội như nhau trong cuộc xổ số. Việc được thêm vào danh sách chờ không đảm bảo được hỗ trợ tiền thuê nhà hoặc được bố trí nhà ở.

Các thành viên cộng đồng có thể tạo tài khoản trên Rent Café trước khi đơn đăng ký được mở và được khuyến khích chuẩn bị các giấy tờ và tài liệu cần thiết.

Khi ứng dụng được mở, sẽ có một đường dây hỗ trợ dành riêng cho người nộp đơn mà các thành viên cộng đồng có thể liên hệ để được hỗ trợ.

Xin lưu ý rằng nguồn hỗ trợ nhà ở này không có sẵn ngay lập tức. Nếu bạn được đưa vào danh sách chờ, có thể mất từ ​​vài tháng đến vài năm để nhận được hỗ trợ nhà ở.

Thông tin đường dây trợ giúp:

Đường dây hỗ trợ ứng viên: 503-415-8050
Giờ làm việc: Thứ Hai – Thứ Sáu, 9 giờ sáng – 4 giờ chiều
Thời gian: 9–21 tháng 9 năm 2026

Nếu bạn gặp khó khăn trong việc tiếp cận công nghệ hoặc cần hỗ trợ hoàn thành đơn đăng ký, bạn có thể đăng ký qua điện thoại với nhân viên của Home Forward .

Chúng tôi cung cấp dịch vụ dịch thuật.