主菜单

房东手册

如果您将房屋出租给持有第八条款住房券的租户,或者计划这样做,那么本网站的这一部分内容就是为您准备的。

第八条款住房援助计划是房东、租户和 Home Forward组织共同努力的结果。我们每个人都有各自的责任。 

洛克伍德登陆点

  • 履行所协助单元的所有管理和租赁职能,包括筛选和选择租户。

  • 按照住房质量标准(HQS)对房屋进行维护,包括执行维护工作。

  • 遵守平等机会/公平住房要求。

  • 准备住房援助付款合同要求的信息,并将信息提供给 Home Forward。

  • 向租户收取押金、其应承担的租金以及房屋损坏赔偿金。

  • 强制租户履行租赁协议项下的义务。

  • 支付租赁合同中约定的水电煤气等公用事业费用和服务费。

  • 禁止向第八条款租户收取额外费用或收取超过 Home Forward 批准的费用。
  • 提供 Home Forward 或 HUD 认为管理该计划所必需的信息,包括完成预定的收入审查。

  • 支付房东未提供的公用事业费用。

  • 提供并维护他们负责的设备。

  • 修复租期内对房屋造成的损坏。

  • 不得严重或屡次违反租赁协议。

  • 在搬家或终止租赁之前,请提前 30 天(不超过 60 天)通知 Home Forward 和房东。
  • 按时向房东支付租金补助。

  • 定期评估家庭资格。

  • 至少每两年检查一次设备。

  • 调查租户或房东是否存在欺诈或滥用程序的行为。

  • 为第八条款房东和租户提供优质的客户服务。

  • 补贴金额如有任何变化,请通知房东。

我们有一个专门的团队负责协助您完成此流程并解答您的疑问:

请发送电子邮件至lordservices@homeforward.org或致电503.802.8333 ,按选项5。

Home Forward 标志

选择您偏好的语言

[weglot_switcher]

本网站使用谷歌翻译提供西班牙语、俄语、越南语和简体中文版本。如果您发现任何您使用语言提供的信息有误或不清楚,请与我们联系此处阅读我们的英语水平有限(LEP)计划。